Captain, do you fail to comprehend the meaning of my order?
Capitano, le è sfuggito il significato del mio ordine?
Fear not; that which you now fail to comprehend, the new teacher, when he has come, will reveal to you throughout the remainder of your life on earth and on through your training in the eternal ages.”
Non temete; ciò che ora non comprendete, il nuovo maestro, quando sarà venuto, ve lo rivelerà per tutto il resto della vostra vita sulla terra ed oltre durante la vostra preparazione nelle ere eterne.”
It was always difficult for Jesus to comprehend the harm of certain sorts of play which were forbidden on the Sabbath, but he never failed to conform to his parents’ wishes.
Era sempre difficile per Gesù comprendere il male che c’era in certi tipi di gioco che erano proibiti di sabato, ma non mancò mai di conformarsi ai desideri dei suoi genitori.
I need humble apostles who, with an open heart, will accept the Word of God and help others to comprehend the meaning of their life along side God’s word.
Per questo vi invito: ho bisogno di apostoli umili che, con cuore aperto, accettino la parola di Dio e aiutino gli altri affinché, con la parola di Dio, comprendano il senso della loro vita.
With joy I am with you also today and I call all of you, little children, pray, pray, pray so as to comprehend the love which I have for you.
Anche oggi con gioia sono con voi e vi invito tutti, figlioli, pregate, pregate, pregate perchè possiate comprendere l’ amore che ho per voi.
Other languages: English, With joy I am with you also today and I call all of you, little children, pray, pray, pray so as to comprehend the love which I have for you.
“Cari figli! Anche oggi con gioia sono con voi e vi invito tutti, figlioli, pregate, pregate, pregate perchè possiate comprendere l' amore che ho per voi.
Only the concept of the Universal Father—one God in the place of many gods—enabled mortal man to comprehend the Father as divine creator and infinite controller.
Solo il concetto di Padre Universale—un solo Dio in luogo di molti dei—ha consentito all’uomo mortale di comprendere il Padre quale creatore divino e controllore infinito.
Only by personality approach can any person begin to comprehend the unity of God.
Solo con l’approccio della personalità una persona può cominciare a comprendere l’unità di Dio.
"... may have been able to comprehend the nature...
"sia stato capace di comprendere la natura...
And longer than that to comprehend the data.
E ancora di più per capire le informazioni.
But I wish I were able to comprehend the Council's choice in this matter.
Ma vorrei poter meglio comprendere la scelta del Consiglio sul problema.
You fail to comprehend the complexity of the situation.
Non comprendi Ia complessità della situazione.
Authorities struggle to comprehend the grizzly remains found in what is now being called the most heinous crime in American history.
Le autorità si sforzano di identificare i resti grigiastri rinvenuti sulla scena del crimine più efferata nella storia dell'America.
It's hard to comprehend the dangers unless you've seen them with your own eyes.
É difficile comprendere i pericoli a meno che tu non li abbia visti con i tuoi propri occhi.
Besides you're all too shallow to comprehend the pain I feel. "
D'altro canto siete tutti troppo superficiali per comprendere il dolore che provo."
I desire to draw you ever closer to Jesus and to His wounded heart that you might be able to comprehend the immeasurable love which gave itself for each one of you.
Desidero avvicinarvi sempre più a Gesù e al suo Cuore Ferito, perché siate capaci di capire l’Amore senza misura che è dato per ognuno di voi.
And did they ever question those by whom they were sent, or seek to comprehend the message they delivered?
Loro hanno mai messo in dubbio chi li mandava per le consegne... o cercato di comprendere il messaggio che portavano? Per conto di chi uccidevate?
The finite can never hope to comprehend the Infinite except as the Infinite was focalized in the time-space personality of the finite experience of the human life of Jesus of Nazareth.
Il finito non può mai sperare di comprendere l’Infinito, salvo quando l’Infinito è stato focalizzato nella personalità tempo-spazio dell’esperienza finita della vita umana di Gesù di Nazaret.
By this union man can compensate somewhat for his failure to develop an adequate metaphysics and for his inability to comprehend the mota of the morontia.
Grazie a questa unione l’uomo può compensare un po’ la sua incapacità di sviluppare una metafisica adeguata e la sua inettitudine a comprendere la mota della morontia.
Pray that you may be able to comprehend the greatness and the beauty of the gift of life.
Pregate per poter comprendere la grandezza e la bellezza del dono della vita.
You see, they failed to comprehend the crucial fact, that a terrible event can lead to something wonderful.
Vedi, hanno fallito a comprendere il fatto cruciale, che un evenimento terribile può condurre a qualcosa di meraviglioso.
We continue to comprehend the effect of bokeh.
Continuiamo a comprendere l'effetto del bokeh.
Only in this way will you be able to comprehend the true beauty of God’s love, joy and peace.
Solo cosi potrete comprendere la vera bellezza dell’ amore, della gioia e della pace di Dio.
As John turned this Scripture over in his mind, he began to comprehend the symbolic significance of this Sunday-afternoon pageant.
Mentre rifletteva su questa Scrittura, Giovanni cominciò a comprendere il significato simbolico di questa parata di domenica pomeriggio.
Without it, it would be difficult to comprehend the basics of science and read your favorite books.
Senza di esso, sarebbe difficile comprendere le basi della scienza e leggere i tuoi libri preferiti.
Therefore, pray the Lord of Peace that He may protect you with His mantle and that He may help you to comprehend the greatness and the importance of peace in your heart.
Per questo pregate il Signore della Pace perché vi protegga sotto il suo manto e vi aiuti a capire la grandezza e l'importanza della pace nei vostri cuori, così da poterla diffondere dai vostri cuori nel mondo intero.
Of course, you mortals find it difficult to grasp the idea of an eternal purpose; you are virtually unable to comprehend the thought of eternity, something never beginning and never ending.
Certo, voi mortali trovate difficile afferrare l’idea di un proposito eterno; siete praticamente incapaci di comprendere il concetto di eternità, di qualcosa che non comincia e non finisce mai.
He, too, was slow at first to comprehend the Master’s meaning, but ere they had finished their training, he had acquired a superior concept of Jesus’ message.
Anche lui fu inizialmente lento a comprendere ciò che voleva dire il Maestro, ma prima della fine della loro formazione aveva acquisito un concetto superiore del messaggio di Gesù.
You need to understand how to fundamentally free yourself from addiction, to comprehend the consequences of diseases such as fibrosis, cirrhosis, all kinds of heart attacks, strokes and much more.
Devi capire come liberarti fondamentalmente dalla dipendenza, per comprendere le conseguenze di malattie come la fibrosi, la cirrosi, tutti i tipi di infarti, ictus e molto altro.
Before the press releases its reports on assumptions, we have to comprehend the nature of this situation completely.
Prima che la stampa pubblichi la notizia sulla base di ipotesi, dobbiamo capire bene la natura di quel che è accaduto.
As I've explained repeatedly to Dr. Koothrappali, whose ability to comprehend the American idiom fails him when it's convenient, there's absolutely no money in my budget for additional office furniture.
Come ho gia' ripetutamente spiegato al dottor Koothrappali, la cui capacita' di comprendere l'idioma americano viene meno solo se gli fa comodo, non ci sono abbastanza soldi nel mio budget per comprare altre attrezzature da ufficio.
Your tiny, little ogre brain couldn't begin to comprehend the complexity of my polygonic foldability skills.
Un orco non può comprendere la complessità della mia poligonica arte di piegabilità.
You must be beginning to comprehend the stunning totality of your failure.
Starai cominciando a comprendere l'assoluta totalità del tuo fallimento.
The transcendent goal of the children of time is to find the eternalˆ Godˆ, to comprehend the divineˆ nature, to recognize the Universal Fatherˆ.
Lo scopo trascendente dei figli del tempo è di trovare il Dio eterno, di comprendere la natura divina, di riconoscere il Padre Universale.
Students need to comprehend the story's plot and themes enough to provide a good summary without giving away key points and create an appropriate cover image.
Gli studenti devono comprendere la trama e i temi della storia abbastanza da fornire un buon riassunto senza rivelare punti chiave e creare un'immagine di copertina appropriata.
In addition, it will allow the child to comprehend the culture of different countries, from the comfort of their own room.
Inoltre, permetterà al bambino di comprendere la cultura dei diversi paesi, dalla comodità della propria camera.
To comprehend the fragile beauty of this interior, it is not enough to throw a quick glance at him through the slightly opened door.
Per comprendere la fragile bellezza di questo interno, non basta lanciare una rapida occhiata a lui attraverso la porta leggermente aperta.
But why do you refuse to comprehend the meaning of the record which discloses how Cain, the son of Adam, went over into the land of Nod and there got himself a wife?
Ma perché rifiuti di comprendere il significato della storia che rivela come Caino, il figlio di Adamo, andò nel paese di Nod e là si scelse una moglie?
He was not a big enough man to comprehend the nature of his task as governor of the Jews.
Non era un uomo abbastanza grande da comprendere la natura del suo compito di governatore degli Ebrei.
She likes to comprehend the culture of other nations, and an improvised gallery composed of picturesque photographs reflects this passion.
Le piace comprendere la cultura di altre nazioni e una galleria improvvisata composta da fotografie pittoresche riflette questa passione.
To comprehend the ministry of the Spirit, ponder the truth that he is the combined portrayal of the Father’s unending love and of the Son’s eternal mercy.
Per comprendere il ministero dello Spirito, riflettete sulla verità che egli è la rappresentazione congiunta dell’amore infinito del Padre e della misericordia eterna del Figlio.
And it was only when I was trying to unthread that that I finally began to comprehend the strange and unlikely psychological connection in our lives between the way we experience great failure and the way we experience great success.
Ed è stato soltanto quando ho cercato di uscirne che ho finalmente capito la strana e improbabile connessione psicologica nelle nostre vite tra il modo in cui viviamo i grandi fallimenti e i grandi successi.
1.0710661411285s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
Capitano, le è sfuggito il significato del mio ordine? 